English Language Learner: Parent Survey
The District recognizes that parents and families play an important role in the academic success of students. The District wants to make sure programs meet the needs of families and students. You can help us by completing an online survey that asks questions about school climate, curriculum, the English Learner program, and other topics.
Please complete the parent survey by clicking on the link below in your preferred language. The survey will be available to complete between Tuesday, February 16, 2016, and Tuesday, March 1, 2016. If you need access to a computer to complete the survey, please visit the Guidance Center at your student’s school or contact the Dean of Student Services.
If you have any questions about the survey, please contact District Community Liaison Anna Lopez at (714) 870-2838. Your input is important and greatly appreciated.
Encuesta para Padres de Aprendices de Inglés
El Distrito reconoce que los padres y familias desempeñan un papel importante en el éxito académico de los estudiantes. El Distrito quiere asegurarse de que los programas cumplan con las necesidades de familias y estudiantes. Usted nos puede ayudar a llenar una encuesta por internet sobre temas como el ambiente escolar, el currículo, el programa de aprendices de inglés y más.
Por favor llene la encuesta para padres mediante uno de los enlaces abajo en su idioma preferido. La encuesta estará disponible entre el martes, 16 de febrero y martes, 1 de marzo de 2016. Si necesita acceso a una computadora para llenar la encuesta, por favor visite la oficina de orientación en la preparatoria de su hijo/a o comuníquese con el Decano de Servicios Estudiantiles.
Si tiene preguntas sobre la encuesta, por favor comuníquese con Anna López, Enlace de la Comunidad del Distrito al (714) 870-2838. Sus sugerencias son importantes y apreciadas.
저희 고등학교 학구는 부모와 가족이 학생의 학습에 큰 역할을 한다고 인정합니다. 연구 조사에 따르면 학생들이 부모와 가족의 협조로 뛰어난 성적을 성취할수있다고 합니다.
저희 프로그램들은 학생들과 가족의 욕구를 도와드리고자 합니다. 학구와 학교, 또 집과의 관계를 더 향상시키기 위해 온라인 조사를 기입해주시면 감사드리겠습니다. 이 조사는 학교 풍토, 교육과정과 지시, 부모 참여, 영어 학습자 프로그렘과 학생들을 돕는 교육적인 질문들이 있습니다.
이 조사를 원하시는 언어로 기입해주시기 바랍니다. 이 조사는 2016년 2월 16일 (화) 부터 2016년 3월 1일 (화) 까지 가능합니다. 자녀의 학교 상담 사무실에서 이 조사를 받으실수 있습니다.
질문이 있으시면 애나 로페즈 (Anna Lopez) 학구연락 담당자에게 연락주시기 바랍니다. 714-870-2838. 학부모님의 협조와 제안이 저희 학구에 많은 도움이 되오니 신경써서 참여해주시기 바랍니다. 감사합니다.
English: https://www.surveymonkey.com/r/585SMJY
Español: https://www.surveymonkey.com/r/BFG35JR
Korean: https://www.surveymonkey.com/r/HRKFSBN
DELAC meetings are held at the District Education Center at 1051 West Bastanchury Road, Fullerton, 92833.
To learn more about DELAC and to view the meeting schedule for 2015/16 school year click here.
Las reuniones de DELAC serán en el Centro de Educación localizado en 1051 West Bastanchury Road, Fullerton, CA 92833.
Para aprender más información acerca del comité de DELAC o para obtener una copia del calendario de reuniones del año escolar 2015/16, haga clic aquí.